You can add a logo to your receipt for each product. Allowing you to customize your receipts on a per product basis. This is done under your products fulfillment tab and enabling the option "Do you want to customize your customer's receipt?"
Your image has to be this size. Any images bigger or small will be scaled & cropped from the centre out.
Image width: 150px
Image height: 50px